Bag: o que tem na minha necessaire de viagem?

Sempre que vou viajar, a primeira coisa que penso é: quais as maquiagens que vou levar?! Fico na dúvida, não sei se estou levando produto de mais ou de menos e imagino que isso aconteça com vocês também. Como estou arrumando minhas coisas para viajar, pensei em fazer um posts mostrando os produtos que levo na minha necessaire de viagem!! Tirei fotos dos produtos que uso na pele, nos olhos e na boca.

 

Produtos que eu vou levar:

* necessaire: victoria’s secret

* base mineral paramedical foundation, da D’Natural

* primer that gal, da Benefit

* pó mineralize medium dark, da MAC

* blush “blushbaby”, da MAC

* corretivo hight definition, da Make up forever

* primer para os olhos, da Urban Decay

* sombra duo fresh & fierce, da Victoria’s Secret

* sombra carefree, da MAC

* sombra retrospeck, da MAC

* delineador azul aqua liner, da Make up forever

* delineador preto, da L’oreal

* rimel voluminous million lashes, da L’oreal

* batom vermelho lady danger, da MAC

* batom rosa saint germain, da MAC

* lipbalm, da EOS

* pincéis de cabo marrom, sem marca (hahaha)

* pencél kabuki rosa, Sephora

* beauty blender, também sem marca

Então pessoal, espero ter ajudado vocês!! Amanha, tem video hein!!

Mil beijos e bom final de semana!!

Gabi Lendecker

Dica/ Make: Beauty Blender

Todas as meninas tem uma certa “quedinha” por base, mas sempre ficamos com medo de aplicar de forma errada e não ficar com uma aparência natural. Para termos essa aparência tão desejada, precisamos de um bom pincel ou até mesmo os nossos dedos (mas temos que passar muito bem).Para quem não quer nada disso, apresento a vocês a beauty blender.

All the girls have a certain “crush” in base, but we’re always afraid misapply and not to get a natural look. To get this look so desired, we need a good brush or even our fingers. For those who do not want any of that, I present to you the beauty blender.

imagem de: borboletas na carteira
borboletasnacarteira.com.br

Beauty blender é essa esponjinha rosa, de forma oval e super fofa!!! Ela é perfeita para passar a base e o corretivo, deixando sua maquiagem natural, como uma boneca. Vou preparar um video usando essa fofura, assim ensino vocês! Aguardem…

Beauty blender is a pink sponge, oval and so cute!! It is perfect for passing the base and concealer, leaving your makeup natural, like a doll. I will prepare a video with this cuteness, teaching you! Wait …

O beauty blender já está na minha lista de compras, acho que vale testar né!!! Para quem estiver interessada, vocês encontram esse produto na Sephora. Tem um kit com esponjinha e um sabão para lavar (primeira foto) ou só a esponjinha (segunda foto). E vocês?? Adicionaram na listinha???

–

The beauty blender is already on my shopping list, I think it is worth testing!! For anyone interested, you find this product at Sephora. Has a kit with sponge and soap to wash (first photo) or just sponge (second photo). And you? Added on your list??

–

Mil beijos!!/xoxo

–

Gabi Lendecker

Make: corretivo, iluminador e blush

Oi meninas!! No último post eu falei sobre maquiagem, e o post de hoje, também vai ser sobre esse assunto (me desculpem)!!! Esses dias eu estava “fuçando” no Pinterest, e achei uma foto mostrando onde se deve passar o corretivo, o iluminador e o blush; e resolvi mostrar para vocês. Acredito que muitas de vocês saibam para que serve esses produtinhos tão amados por nós, mas resolvi explicar para que serve cada um mesmo assim!!

Hi girls! In the last post I talked about makeup, and today’s post will be about this subject (sorry)!! These days I was “snooping” on Pinterest and found a picture showing where to spend the concealer, blush and highlighter. I loved the explication in the picture, and i decided show for you. I believe many of you know what it is these produtinhos so dear to us, but I decided to explain what is each one anyway! Let’s go!!!

 

Vou dar um explicação SUPER simples, e as letrinhas (H, C, B) que estão na imagem, tem o seu respectivo nome em português:

H= iluminador: como o próprio nome já diz, serve para iluminar.

C= corretivo: esconder, disfarçar as olheiras, cicatrizes, e o que te incomoda.

B= blush: dar cor as maças do rosto e as bochechas.

 

I’ll give an explanation simple:

H = highlighter: as the name suggests, serves to illuminate.

C = concealer: hide, conceal dark circles, scars, and that bothers you.

B = blush: give color to cheekbones and cheeks.

 

Espero ter ajudado!!!  I hope have helped!!

Beijoss/ Kisses

Gabi Lendecker

Make: Tons de azul

Que maquiagens com tons de azul estão em alta, isso todas nós já sabemos, certo?! Mas não são todos os gostos que essa make agrada. Por exemplo, eu gosto e não gosto ao mesmo tempo (sou complicada mesmo). Recebi essa semana um e-mail de uma leitora, e ela me pediu para fazer um post sobre make com tons de azul!! Ela me fez 4  perguntinhas sobre essas makes e eu resolvi compartilhar com vocês, afinal achei mega interessante e pode tirar a dúvida de algumas leitoras! Vamos ver:

What makeup with blue tones are up, we already know all this, right?! But not all tastes that pleases. For example, I like and dislike the same time (I am really very complicated). This week I received an email from a reader, and she asked me to do a post on makeup with shades of blue! She made ​​me 4 little questions about these makes and I decided to share with you guys, anyway I found interesting and can respond doubt some readers! Let’s see:

 

coleção M.A.C fashion set
Fonte: google

 

* Quais tons de azul você usaria? / Which shades of blue you would use?

Azul tipo jeans, misturando sombra preta./ Blue jeans type, mixing black shadow.

* Em que situação usar? Dia ou noite?/  In what situation i can use? Day or night?

Eu acho que depende dos tons de azul que você vai usar. Se for claro, para o dia; se for escuro, pra noite./ I think it depends of the shades of blue that you will use. If it is clear, for the day, if it dark for the night.

* Que cor de batom devo usar com essa make?/  What lipstick color i can use?

Acho que um batom nude é a melhor opção, afinal você já vai estar usando uma sombra bem cheguei./  I think a color mouth lipstick is the best option, after all you will already be using a shadow dark.

* Você acha que as pessoas vã0 gostar?/  You think people will like?

Isso não importa, quem tem que gostar é você! Se estiver se sentindo bem, vai em frente!!/  This does not matter! You have to like! If you are feeling well, go ahead!!!

 

Fonte: pinterest

 

Espero ter ajudado vocês!! Essas makes que eu separei são lindas né?? I hope I helped you! I separated these makes beautiful, right?

Bom final de semana!!!

Beijoss/ Kisses

Gabi Lendecker

Make: Meus favoritos

Como nunca falei aqui no blog sobre make, resolvi fazer esse post mostrando os tons e modelos de maquiagem que eu mais gosto!! Estou preparando um tutorial por video de maquiagem para vocês (o primeiro do blog). Gosto muito de makes com o tons terrosos, e bem pretos!! Dêem um olhada:

As never talked about makeup here, I decided to make this post showing the shades of makeup and models that I like best! I am preparing a video on makeup for you (the first blog). I love makeups with earth tones, and black! Take a look:

Lindas né?? Eu amo!!

Gabi Lendecker