O que vestir: Inverno Estiloso

E o inverno está chagando no Brasil!!!! Muitas pessoas não gostam dessa estação por causa do frio, e outras porque não sabem o que vestir. Para isso que estou aqui: ajudar vocês!!! Montei 6 looks com as principais tendências do inverno de 2013: tricot, couro, crucifixo, animal print, verde militar, estampas wolf, burgundy, preto e branco; e um look para caso de frio extremo, com uma capa (sou apaixonada). Assim, vocês não vão precisar sair mal vestidas de casa!!

–

And winter is chagando in Brazil!! Many people do not like this season because of the cold, and others because they do not know what to wear. I’m here for:  help you!! I have prepared 6 looks with the main trends of winter 2013: knitting, leather, crucifix, animal print, military green, wolf prints, burgundy, black and white. Thus, you will not need to leave the house barely dressed!

O look com tricot é perfeito, tanto para o dia, quanto para noite. Eu coloquei uma cachecol, que além de ser um acessório, esquenta. A calça de couro, eu optei colocar uma camisa mais clara, e claro um salto alto pra deixar o look mega elegante!!

The look with tricot is perfect both for day and for night. I put a scarf, which besides being an accessory heats. The leather pants, I opted to put a shirt lighter, and of course a high heel to leave the stylish look!Como eu já falei, o crucifixo está super em alta. Pode ser a estampa da sua blusa (c0mo eu montei), ou até mesmo um colar. Coloquei uma botinha de salto, que deixa o look mais sofisticado. Como vocês devem ter visto, o detalhe da blusa é com aniamal print (a boca), escolhi essa blusa, porque ela é diferente de tudo o que vimos com essa estampa!!! Como essa blusa é de manga curta, nada melhor para combinar com tudo e esquentar do que um blazer!!

As I said, the crucifix is super high. May be the print of her blouse (as I rode), or even a necklace. I put a bootie , leaving the more sophisticated look. The detail in shirt is of animal print. I chose this shirt because it is unlike anything we have seen with this print!!

Resolvi misturar 2 tendencias em 1 só look: verde militar com uma blusa cinza com estampa wolf, achei uma combinação bem legal!! Calça na cor burgundy com uma blusa branca com detalhes pretos ficou d+!! Montei esses 2 looks de forma que você pode usar no dia a dia, e na noite (balada, jantar…).

I decided to mix two trends in one single look: military green with a gray shirt with wolf, I found a very nice combination! Pants in burgundy color with a white blouse with black detail was awesome! I mounted these two outfits so that you can use in everyday life, and in the evening (ballad, dinner …).

Não sei se cheguei a comentar com vocês aqui no blog, mas eu nasci em Porto Alegre (sul do brasil). Quando chega o inverno, meu deus!!! Eu amo inverno, mas não gosto de sair com várias roupas!! Preparei esse ultimo look, para quem se parece comigo. Um look simples, mas super quentinho e lindo: uma calça jeans, uma blusa simples, um capa (amo)!! 

Então meninas, o que acharam dos looks??

–

Then girls, what did you think of the look?

–

Mil beijoss/ Kiss

–

Gabi Lendecker